1 00:00:37,328 --> 00:00:44,169 KANTO ORWA YAKU SAK NO ARANKEP SINEP KA ISAM 2 00:01:07,984 --> 00:01:11,905 1904, MEIJI 37 3 00:01:20,038 --> 00:01:24,000 203 METER HILL 4 00:07:28,448 --> 00:07:32,243 TWO YEARS LATER, HOKKAIDO 5 00:10:08,566 --> 00:10:10,151 {\an8}ABASHIRI PRISON 6 00:12:03,723 --> 00:12:05,182 {\an8}METAL OX NO.11 7 00:15:21,587 --> 00:15:27,217 {\an8}ABASHIRI PRISON ESCAPEE TAKECHIYO GOTO 8 00:29:41,905 --> 00:29:44,240 오타루 9 00:33:16,202 --> 00:33:20,123 {\an8}ABASHIRI PRISON ESCAPEE 칸지로 카사하라 10 00:33:20,957 --> 00:33:24,752 {\an8}ABASHIRI PRISON ESCAPEE 요시타케 시라이시 11 00:37:55,106 --> 00:37:58,776 SEVENTH DIVISION HYAKUNOSUKE OGATA 12 00:43:17,303 --> 00:43:18,721 {\an8}METAL OX NO.11 13 00:44:41,679 --> 00:44:46,016 ABASHIRI PRISON ESCAPEE TOSHIZO HIJIKATA 14 00:44:48,852 --> 00:44:53,023 {\an8}ABASHIRI PRISON ESCAPEE 타츠마 오시야마 15 00:50:41,455 --> 00:50:47,711 {\an8}SEVENTH DIVISION FIRST LIEUTENANT 도쿠시로 츠루미 16 00:52:53,170 --> 00:52:56,381 {\an8}7번째 사단 다니가키 겐지로 17 00:55:01,298 --> 00:55:02,716 나랑 같이 있던 그 사람.. 18 00:55:03,216 --> 00:55:04,634 그는 수프에 똥을 넣습니다. 19 01:02:28,536 --> 01:02:29,412 저기 좀 봐! 20 01:02:31,080 --> 01:02:32,331 아시르파가 돌아왔습니다! 21 01:02:33,416 --> 01:02:34,250 아시르파! 22 01:02:34,625 --> 01:02:35,877 잘 지내요, 아시르파? 23 01:02:36,169 --> 01:02:37,211 난 괜찮아! 24 01:02:40,047 --> 01:02:41,549 그럼 이 사람은 누구죠? 25 01:02:41,674 --> 01:02:42,550 저것 좀 봐! 26 01:02:42,842 --> 01:02:45,428 아시르파가 외부인과 함께 돌아왔습니다! 27 01:03:03,905 --> 01:03:04,864 후치! 28 01:03:19,754 --> 01:03:20,838 이것은 친구입니다. 29 01:03:31,557 --> 01:03:33,351 당신은 첫 번째 손님 Asirpa입니다 30 01:03:33,893 --> 01:03:35,478 여기로 가져온 적이 있습니다. 31 01:03:35,728 --> 01:03:38,773 그래서 우리는 연장하고 싶습니다 당신에게 인사드립니다. 32 01:05:12,450 --> 01:05:16,954 Asirpa는 그녀의 모든 시간을 보낸다 산에서, 33 01:05:17,997 --> 01:05:20,833 그래서 그녀는 여자의 일을 할 수 없습니다. 34 01:05:22,793 --> 01:05:24,921 그럼, 스기모토 씨, 35 01:05:25,963 --> 01:05:27,632 와서 가져가라 36 01:05:28,466 --> 01:05:29,508 이 소녀는 37 01:05:30,092 --> 01:05:31,052 당신의 아내. 38 01:06:02,667 --> 01:06:04,168 힌나. 힌나. 39 01:07:23,831 --> 01:07:24,790 흠? 흠? 40 01:07:26,625 --> 01:07:28,586 오오오오! 41 01:11:12,142 --> 01:11:14,561 스기모토 씨. 42 01:11:16,397 --> 01:11:17,648 아시르파 43 01:11:17,940 --> 01:11:19,942 내 보물이야. 그녀는... 44 01:11:20,192 --> 01:11:21,068 내 여자. 45 01:11:22,987 --> 01:11:24,822 부탁인데 머물러주세요 46 01:11:25,781 --> 01:11:28,075 내 손녀 옆에서 47 01:11:28,617 --> 01:11:29,660 영원히. 48 01:15:43,121 --> 01:15:47,793 일곱 번째 디비전 츠키시마 하지메 49 01:16:36,717 --> 01:16:37,593 {\an8}키쿠야 50 01:18:54,146 --> 01:18:55,188 1개 구매시 1개 무료 증정 51 01:20:36,414 --> 01:20:39,543 184 은행 52 01:22:34,366 --> 01:22:37,410 {\an8}잡화 53 01:23:06,773 --> 01:23:11,152 일곱 번째 디비전 니카이도 요헤이와 니카이도 코헤이 54 01:24:50,460 --> 01:24:53,004 불멸의 55 01:56:11,547 --> 01:56:12,632 "칸토 오르와 56 01:56:13,967 --> 01:56:15,259 야쿠 삭 노 아란켑 57 01:56:16,511 --> 01:56:17,595 샤이니프 카 이삼." 58 01:58:48,996 --> 01:58:54,877 골든 카무이 59 01:59:12,353 --> 01:59:14,147 구신센구미 60 01:59:14,147 --> 01:59:17,316 두 번째 부대의 대장 신파치 나가쿠라